Pronoms

Leçon de thaï 8 (Pronoms et Voyage)

Durée: 30 mins

Voici la leçon 8 de thaï concernant les pronoms et le voyage. Vous devriez prêter attention à cette leçon parce qu'elle est très importante. Cette page contient des exemples de: vocabulaire, grammaire et expressions. Cette leçon vous prendra 30 minutes pour l’achever. Si vous désirez écouter la prononciation d'un mot, cliquez svp sur l'icône audio . Pour toute question au sujet de ce cours, svp envoyez moi un courrier électronique directement ici : Contact.

Ceci est une brève explication sur les pronoms

Les pronoms sont des mots employés pour remplacer des noms. Par exemple au lieu de dire : "L’apprentissage des langues est important", nous pouvons dire que "L’apprentissage de celles-ci est important".

Les pronoms sujets se rapportent habituellement à la personne ou à la chose agissant sur les verbes. Exemple : Je parle deux langues .

Pronoms de thaï

Pronoms Thaï Audio
Jeฉัน
c̄hạn
Tu (friendly), vous (polite)คุณ
khuṇ
Ilเขา
k̄heā
Elleเธอ
ṭhex
Nousเรา
reā
Vousพวกคุณ
phwk khuṇ
Ils (masc.), elles (fem.)พวกเขา
phwk k̄heā
Je t'aime(ผม / ฉัน) รักคุณ
(p̄hm/ c̄hạn) rạk khuṇ
Elle est belleเธอสวย
ṭhex s̄wy
Ils dansentพวกเขากำลังเต้นรำ
phwk k̄heā kảlạng tênrả
Nous sommes heureuxเรามีความสุข
reā mī khwām s̄uk̄h

Les pronoms objets sont employés pour indiquer la personne ou l'objet sur lesquels l'action est appliquée. Exemple : Je l’aime.

Pronoms objets avec des exemples

Français Thaï Audio
Moiฉัน
c̄hạn
Vousคุณ
khuṇ
Luiเขา
k̄heā
Elleเธอ
ṭhex
Nousพวกเรา
phwk reā
Vousพวกคุณ
phwk khuṇ
Lesพวกเขา
phwk k̄heā
Pouvez-vous nous appeler?คุณโทรหาเราได้ไหม
khuṇ thor h̄ā reā dị̂ h̄ịm
Donnez-moi votre numéro de portableให้เบอร์โทรศัพท์คุณกับฉัน
h̄ı̂ bexr̒ thorṣ̄ạphth̒ khuṇ kạb c̄hạn
Je peux vous donner mon emailฉันสามารถให้เบอร์อีเมลฉันกับคุณ
c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ı̂ bexr̒ xīmel c̄hạn kạb khuṇ
Dîtes-lui qu'il m'appelleบอกเขาให้โทรหาฉัน
bxk k̄heā h̄ı̂ thor h̄ā c̄hạn

L'adjectif possessif exprime la possession et se place avant un nom. Exemple : Ma langue maternelle est l’Anglais.

Adjectif possessif avec des exemples

Français Thaï Audio
Monของ ฉัน
k̄hxng c̄hạn
Tonของคุณ
k̄hxng khuṇ
Sonของ เขา
k̄hxng k̄heā
Saของเธอ
k̄hxng ṭhex
Notreของ เรา
k̄hxng reā
Votre ของพวกคุณ
k̄hxng phwk khuṇ
Leurของ พวกเขา
k̄hxng phwk k̄heā
Son email est...อีเมลของเขาคือ
xīmel k̄hxng k̄heā khụ̄x
Mon numéro de téléphone est...เบอร์โทรศัพท์ของฉันคือ
bexr̒ thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng c̄hạn khụ̄x
C'est notre rêve de visiter l'Espagneความไฝ่ฝันของเราคือ การได้ไปเที่ยวสเปน
khwām f̄ị̀ f̄ạn k̄hxng reā khụ̄x kār dị̂ pị theī̀yw s̄pen
Son pays est beauประเทศของพวกเขามีความสวยงาม
pratheṣ̄ k̄hxng phwk k̄heā mī khwām s̄wyngām

Questions?

Pour toute question au sujet de cette leçon sur le voyage, envoyez moi un courrier électronique directement ici : Contact

Le pronom possessif exprime la possession et ne se place pas avant un nom. En fait, il peut suffire seul. Exemple : Le livre est le mien.

Pronom possessif avec des exemples

Français Thaï Audio
Le mienของฉัน
k̄hxng c̄hạn
Le vôtreของคุณ
k̄hxng khuṇ
Le senของเขา
k̄hxng k̄heā
La sienneของเธอ
k̄hxng ṭhex
Le nôtreของเรา
k̄hxng reā
Les vôtresของพวกคุณ
k̄hxng phwk khuṇ
Les leursของพวกเขา
k̄hxng phwk k̄heā
Ce stylo est à toi?ปากกาด้ามนี้ใช่ของคุณหรือไม่
pākkā d̂ām nī̂ chı̀ k̄hxng khuṇ h̄rụ̄x mị̀
Le livre est à moiหนังสือเล่มนั้นเป็นของ (ผม / ฉัน)
h̄nạngs̄ụ̄x lèm nận pĕn k̄hxng (p̄hm/ c̄hạn)
Les chaussures sont à elleรองเท้าคู่นี้เป็นของเธอ
rxngthêā khū̀ nī̂ pĕn k̄hxng ṭhex
Le victoire est à nousชัยชนะเป็นของเรา
chạychna pĕn k̄hxng reā

Vocabulaire sur le voyage

Voici une liste de 31 mots très souvent employés sur le voyage. Essayez de répéter les mots après les avoir entendu. Cela vous aidera à apprendre par cœur les mots plus facilement.

Liste contenant le voyage

Voyage Thaï Son
L'avionเครื่องบิน
kherụ̄̀xngbin
L'aéroportสนามบิน
s̄nām bin
Le busรถบัส
rt̄h bạs̄
La gare d'autobusสถานีรถบัส
s̄t̄hānī rt̄h bạs̄
La voitureรถ, รถยนต์
rt̄h, rt̄hynt̒
Le volเที่ยวบิน
theī̀yw bin
Pour affairesท่องเที่ยวเชิงธุรกิจ
th̀xngtheī̀yw cheing ṭhurkic
Pour le plaisirท่องเที่ยวส่วนตัว
th̀xngtheī̀yw s̄̀wntạw
Renseignementsโต๊ะประชาสัมพันธ์
tóa prachās̄ạmphạnṭh̒
L'hôtelโรงแรม
rongræm
Les bagagesกระเป๋าเดินทาง
krapěā deinthāng
Parkingที่จอดรถ
thī̀ cxd rt̄h
Le passeportหนังสือเดินทาง
h̄nạngs̄ụ̄xdeinthāng
La réservationสำรอง, การจอง
s̄ảrxng, kār cxng
Le taxiรถแท็กซี่
rt̄h thæ̆ksī̀
Le billetตั๋ว
tạ̌w
Voyagerท่องเที่ยว
th̀xngtheī̀yw
Le tourismeการท่องเที่ยว
kār th̀xngtheī̀yw
Le trainรถไฟ
rt̄hfị
La gareสถานีรถไฟ
s̄t̄hānī rt̄hfị
En trainโดยรถไฟ
doy rt̄hfị
En voitureโดยรถยนต์
doy rt̄hynt̒
En busโดยรถบัส
doy rt̄h bạs̄
En taxiโดยรถแท็กซี่
doy rt̄h thæ̆ksī̀
En avionโดยเครื่องบิน
doy kherụ̄̀xngbin

Partagez la connaissance

Si vous avez aimé ces leçons, vous pouvez svp, les partager avec vos amis et votre famille en cliquant ici : Share .

Expressions de thaï

En conclusion, voici une liste d'expressions que les gens emploient dans leur conversation quotidienne. Pour une liste complète d'expressions populaires, visitez svp : Expressions de thaï.

Liste d'expressions populaires de thaï

Expressions Thaï Écouter
Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires?จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม (ครับ / คะ)
c̀āy d̂wy bạtr kherdit dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha)
Combien cela va t'il coûter?ค่าใช้จ่าย คิดอย่างไร (ครับ / คะ)
kh̀ā chı̂ c̀āy khid xỳāngrị (khrạb/ kha)
J'ai une réservationได้ทำการจองไว้แล้ว (ครับ / ค่ะ)
dị̂ thảkār cxng wị̂ læ̂w (khrạb/ kh̀a)
J'aimerais louer une voitureอยากเช่ารถ (ครับ / ค่ะ)
xyāk chèā rt̄h (khrạb/ kh̀a)
Je suis ici pour mes affaires / en vacancesมาท่องเที่ยว / พักร้อน
mā th̀xngtheī̀yw/ phạk r̂xn
La place est prise?ที่นั่งตรงนี้ ว่างไหม (ครับ / คะ)
thī̀nạ̀ng trng nī̂ ẁāng h̄ịm (khrạb/ kha)
C'était un plaisir de vous rencontrerยินดีที่ได้รู้จักคุณ
yindī thī̀ dị̂ rū̂cạk khuṇ
Prenez ça!กรุณารับมันไว้ด้วย
kruṇā rạb mạn wị̂ d̂wy
Ça vous plaît?คุณชอบมันไหม
khuṇ chxb mạn h̄ịm
J'aime bien!ฉันชอบมันมาก
c̄hạn chxb mạn māk
Je plaisanteฉันแค่ล้อเล่น
c̄hạn khæ̀ l̂x lèn
J'ai faimฉันหิว
c̄hạn h̄iw
J'ai soifฉันกระหายนำ้
c̄hạn kra h̄āy nả̂

Avantages d'apprendre le thaï

Ne pas vous inquiéter si vous avez un accent en parlant le thaï. Pour beaucoup de gens, un accent étranger est attrayant. L'Agence Matrimoniale Britannique a découvert qu'avoir un accent est sexy.

Félicitations ! Vous avez fait un bon travail en finissant cette leçon 8 de thaï sur les pronoms et le voyage. Êtes-vous prêt pour la prochaine leçon ? Nous recommandons Leçon 9 de thaï. Vous pouvez également cliquer sur l’un des liens ci-dessous, ou retourner à notre page d’accueil ici : Leçons de thaï.