Prépositions

Leçon de thaï 4 (Prépositions et Directions)

Durée: 30 mins

Nous sommes arrivés à la leçon 4 de thaï concernant les prépositions et les directions. Cette page contient des exemples de: vocabulaire, grammaire et expressions. Cette leçon vous prendra 30 minutes pour l’achever. Si vous désirez écouter la prononciation d'un mot, cliquez svp sur l'icône audio . Pour toute question au sujet de ce cours, svp envoyez moi un courrier électronique directement ici : Contact.

Ceci est une brève explication sur les prépositions

Les prépositions sont des mots qui relient d'autres mots ensemble, comme : avant, après, et, mais, dessous, sur… etc... Exemple : La leçon est facile et courte.

Voilà une liste de 27 mots utilisé fréquemment sur les prépositions.

Prépositions de thaï

Prépositions Thaï Audio
En face deต่อหน้า
t̀xh̄n̂ā
Derrièreข้างหลัง
k̄ĥāng h̄lạng
Avantก่อน
k̀xn
Aprèsหลังจาก
h̄lạngcāk
à l'intérieurข้างใน
k̄ĥāng nı
Avecด้วย
d̂wy
Sansไม่มี
mị̀mī
à l'extérieurข้างนอก
k̄ĥāng nxk
Surด้านบน ของ
d̂ān bn k̄hxng
Sousภายใต้
p̣hāy tı̂
Surเกี่ยวกับ
keī̀yw kạb
Contreต่อ
t̀x
Etและ
læa
Commeเช่น
chèn
Entreระหว่าง
rah̄ẁāng
Maisแต่
tæ̀
Pourสำหรับ
s̄ảh̄rạb
à partir deจาก
cāk
Dansใน
Au lieu deแทนที่
thænthī̀
Près deใกล้
kıl̂
Deของ
k̄hxng
Ouหรือ
h̄rụ̄x
Depuisตั้งแต่
tậngtæ̀
Doncดังนั้น
dạngnận
àไปยัง
pị yạng
Jusqu'à ce queจนกระทั่ง
cnkrathạ̀ng

Voici une liste de phrases qui contient une partie du vocabulaire ci-dessus sur les prépositions. Le but d’avoir ajouté ces phrases est de vous montrer comment les mots ci-dessus peuvent agir dans une phrase complète.

Prépositions de thaï avec des exemples

Français Thaï Audio
Puis-je pratiquer l'italien avec vous?ฉันสามารถฝึกภาษาอิตตาลีกับคุณได้ไหม
c̄hạn s̄āmārt̄h f̄ụk p̣hās̄ʹā xit tā lī kạb khuṇ dị̂ h̄ịm
Je parle français mais avec accentฉันพูดภาษาฝรั่งเศสแบบมีสำเนียง
c̄hạn phūd p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ngṣ̄es̄ bæb mī s̄ảneīyng
Je suis né(e) à Miamiฉันเกิดที่ไมอามี่
c̄hạn keid thī̀ mị xā mī̀
Je suis du Japonฉันมาจากประเทศญี่ปุ่น
c̄hạn mā cāk pratheṣ̄ ỵī̀pùn
La carte est dans le livreจดหมายอยู่ข้างในหนังสือ
cdh̄māy xyū̀ k̄ĥāng nı h̄nạngs̄ụ̄x
Le stylo est sous le bureauปากกาอยู่ใต้โตะ๊
pākkā xyū̀ tı̂ toá
Puis-je vous aider?มีอะไรให้ช่วยไหม (ครับ / คะ)
mī xarị h̄ı̂ ch̀wy h̄ịm (khrạb/ kha)

Questions?

Pour toute question au sujet de cette leçon sur les directions, envoyez moi un courrier électronique directement ici : Contact

Vocabulaire sur les directions

Ci-dessous est une liste de 28 mots très souvent employés sur les directions. Essayez de répéter les mots après les avoir entendu. Cela vous aidera à améliorer votre prononciation et vous aidera également à apprendre par cœur les mots plus facilement.

Liste contenant les directions

Directions Thaï Son
Pouvez-vous m'aider?กรุณาช่วยด้วย (ครับ / ค่ะ)
kruṇā ch̀wy d̂wy (khrạb/ kh̀a)
Pouvez-vous m'indiquer?ขอดูได้ไหม (ครับ / คะ) ช่วยบอกได้ไหม
k̄hx dū dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha) ch̀wy bxk dị̂ h̄ịm
Venez avec moi!มาด้วยกัน (ครับ / ค่ะ)
mā d̂wy kạn (khrạb/ kh̀a)
Le centre-villeใจกลางเมือง
cıklāng meụ̄xng
Excusez-moi!ขอโทษ (ครับ / ค่ะ)
k̄hxthos̄ʹ (khrạb/ kh̀a)
Allez tout droitตรงไป
trng pị
Pour aller au musée?ผมจะไปพิพิธภัณฑ์อย่างไร (ครับ / คะ)
p̄hm ca pị phiphiṭhp̣hạṇṯh̒ xỳāngrị (khrạb/ kha)
Ça prend combien de temps pour y aller?การเดินทาง ใช้เวลานานเท่าไหร่ (ครับ / คะ)
kār deinthāng chı̂ welā nān thèā h̄ịr̀ (khrạb/ kha)
Je suis perdu(e)หลงทาง (ครับ / ค่ะ)
h̄lng thāng (khrạb/ kh̀a)
Je ne suis pas d'iciผมไม่ใช่คนท้องถิ่น (ครับ / ค่ะ)
p̄hm mị̀chı̀ khn tĥxngt̄hìn (khrạb/ kh̀a)
Il est loin d'iciอยู่ห่างออกไปจากตรงนี้
xyū̀ h̄̀āng xxk pị cāk trng nī̂
Il est près d'iciใกล้ๆ
kıl̂«
Un moment, s'il vous plaît!กรุณารอสักครู่ (ครับ / ค่ะ)
kruṇā rx s̄ạk khrū̀ (khrạb/ kh̀a)
Tournez à gaucheเลี้ยวซ้าย
leī̂yw ŝāy
Tournez à droiteเลี้ยวขวา
leī̂yw k̄hwā
Loinไกล
kịl
Iciที่นี่
thī̀ nī̀
à gaucheซ้าย
ŝāy
à droiteขวา
k̄hwā
Prèsใกล้
kıl̂
Tout droitตรง
trng
ที่นั่น
thī̀ nạ̀n
Conduire / aller en voitureขับขี่
k̄hạbk̄hī̀
Tournerเลี้ยว
leī̂yw
Marcherเดิน
dein
Les feuxไฟจราจร
fị crācr
Le transportการขนส่ง
kār k̄hns̄̀ng

Partagez la connaissance

Si vous avez aimé ces leçons, vous pouvez svp, les partager avec vos amis et votre famille en cliquant ici : Share .

Expressions de thaï

En conclusion, voici une liste d'expressions que les gens emploient dans leur conversation quotidienne. Pour une liste complète d'expressions populaires, visitez svp : Expressions de thaï.

Liste d'expressions populaires de thaï

Expressions Thaï Écouter
Parlez-vous anglais?คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
khuṇ phūd p̣hās̄ʹā xạngkvs̄ʹ dị̂ h̄ịm
Oui, un peuได้นิดหน่อย
dị̂ nidh̄ǹxy
Vous vous appelez comment?คุณชื่ออะไร
khuṇ chụ̄̀x xarị
Je m'appelle (Jacques Bonhomme)ผมชื่อ
p̄hm chụ̄̀x
Monsieur... / Madame... / Mademoiselle...นาย นาง นางสาว
nāy nāng nāngs̄āw
Enchanté(e)!ยินดีที่ได้รู้จัก
yindī thī̀ dị̂ rū̂cạk
Vous êtes très gentil!คุณใจดีมาก
khuṇ cıdī māk

Avantages d'apprendre le thaï

L'étude d'une seconde langue peut aider à réduire des problèmes tels que la maldie d’Alzheimer, la perte de mémoire, et l'atrophie du cerveau car l'étude d'une langue aide le cerveau à créer de nouvelles cellules.

Nous espérons que vous avez apprécié cette leçon 4 de thaï sur les prépositions et les directions. Êtes-vous prêt pour la prochaine leçon ? Nous recommandons Leçon 5 de thaï. Vous pouvez également cliquer sur l’un des liens ci-dessous, ou retourner à notre page d’accueil ici : Leçons de thaï.